Documentalistas Argentinos, denunciaron violación de la libertad de expresión en Chile
26.5.2011
Mario Hernandez
El pasado lunes 23 se realizó en la sede de Documentalistas Argentinos (DOCA), Pueyrredón 19, 2º piso, una conferencia de prensa con la documentalista chilena Elena Varela, realizadora de Newen Mapuche, la fuerza de la gente de la tierra.
El documental Newen Mapuche, relata la lucha de las comunidades indígenas Mapuche al sur de Chile por recuperar sus tierras y los costos que han tenido que enfrentar frente a las políticas de represión del Estado chileno, a través de la aplicación de la ley antiterrorista a sus líderes. En este contexto y ante el asesinato del joven mapuche Alex Lemun, la cineasta Elena Varela emprende un viaje de investigación con el fin de contar la historia de los 10 últimos años de resistencia de este Pueblo. Recopila distintos antecedentes, conoce de cerca sus líderes, presos y clandestinos, quienes relatan las razones de su lucha. El Estado chileno implementa distintas estrategias para detener este movimiento social y Elena va registrando este proceso, pero no advierte que estaba siendo investigada y perseguida por agentes de inteligencia del Estado. Hasta que el 7 de mayo del año 2008 es detenida bajo montaje judicial en proceso de filmación y le es requisado todo su material fílmico. Pasó más de 90 días incomunicada en la cárcel de Rancagua. Luego, acusada como terrorista, pasó dos años detenida. Cuando es liberada retoma la grabación de su documental pese a todas las dificultades.
En la actualidad, la persecución al pueblo mapuche se expresa en los cuatro comuneros que, a pocos días de ser condenados a 25 años de cárcel, superaron los 70 días de huelga de hambre en demanda de un juicio justo y sin aplicación de la ley antiterrorista.
Newen Mapuche, la fuerza de la gente de la tierra se proyectó, en el marco del XIII Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos, el pasado martes 24 de mayo contando con la presencia de Elena Varela, en la sede de la Alianza Francesa de Buenos Aires donde fue galardonado con el primer premio a largometrajes y uno de los más votados por el público.
Declaraciones de Elena Varela
Detrás de esta película hay una realidad que el gobierno chileno pretende ocultar
“Aquí estoy junto a DOCA que me ha apoyado siempre desde que caí detenida. Ya va casi un año desde el estreno de Newen Mapuche. El problema que enfrentamos hoy día es una gran censura. Se ha perseguido incansablemente al pueblo mapuche, se han atropellado sus derechos como pueblo y los derechos humanos mínimos. A través de este documental hemos puesto en evidencia lo que significa la falta de derecho a la libertad de expresión. Nosotros solicitamos al gobierno un fondo para poder distribuir la película y difundirla en universidades, colegios, etc. Es la primera vez en la historia que el gobierno chileno decide no financiar la difusión de una película a solicitud del fondo de difusión. El argumento es que la película da una muy mala imagen del país frente a las mejoras económicas que se están viendo en la zona de la Araucanía. Esa fue la explicación frente a la negativa. Como Uds. ven una explicación netamente política a la cual la organización de los documentalistas chilenos respondió que ‘la única mala imagen es la de censurar una película y no darle la posibilidad que se difunda’. Esto demuestra claramente que detrás de esta película hay una realidad que el gobierno pretende ocultar. Hay un cepo informativo muy fuerte. ¿Cuál es el miedo que tiene el gobierno por esta película? La gente en Chile recién empieza a reaccionar frente a muchas violaciones y atropellos y a través de esta película tal vez llegarían a tener un vuelco de conciencia.
Los documentalistas chilenos nos damos cuenta que si se censura una película, si se argumenta que da una mala imagen país -y Chile se considera un modelo para América Latina-, ninguno de nosotros que documentamos día a día lo que está sucediendo vamos a poder difundir nuestro trabajo; incluso hay que temer que se instale un terror legalizado en el sentido de no poder hacer películas con contenido social o político, ni reflejar la realidad, sino abstraerse de ella. Nosotros que trabajamos en el área documental y tenemos un compromiso social tenemos claro que esto es más que una censura. Es como la primera instancia legal de terror.
Frente a esto hemos recibido la solidaridad de Documentalistas Argentinos (DOCA) demostrando que los documentalistas nos oponemos a este tipo de mensaje legal de censura que está implementando la ‘democracia’ chilena.”
F I C H A T É C N I C A
NEWEN MAPUCHE
La fuerza de la gente de la tierra
IDEA ORIGINAL GUIÓN Y DIRECCION: ELENA VARELA
PRODUCCION: OJOFILM LTDA
FORMATO: DIGITAL HD COLOR
SONIDO: STEREO
DURACION: 125 MIN.
Elena Varela es Cineasta y Documentalista, Licenciada en Música de La Universidad de Chile, Magister en Musicologia. En marzo del 2004 viaja al Sur de Chile con el objeto de acercarse al Pueblo Mapuche y comenzar una investigación musicológica. Realiza estudios de campo de diversas agrupaciones mapuche en busca de su música e identidad. El año 2005 es nombrada Directora de Cultura en Pucón, en el sur de Chile. A mediados de año gana el Fondo de Cine y el Desarrollo de la Industria Audiovisual de CORFO con el proyecto “Zula Zomo Ñuque Mapu, Tres mujeres y la madre tierra”. Proyecto que fue el inicio a la creación del proyecto Documental “Newen Mapu Che, la fuerza de la gente de la tierra”. En el 2006, Elena funda y dirige La Orquesta Sinfónica de Panguipulli. Dicha Orquesta reúne alrededor de 150 niños y jóvenes de la Comuna de Sectores urbanos y rurales. Paralelamente Elena gana el Fondo de Cine y la Industria Audiovisual-CORFO para el desarrollo del Proyecto “Los Sueños del Comandante”. Este relata la historia social de la gente de Neltume (Panguipulli), su lucha obrero campesina durante 1970, su desarrollo político social, el golpe militar, la represión de los servicios secretos de la Dictadura Militar, la guerrilla de 1981 levantada por el MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionaria) y su aniquilación por los servicios secretos y fuerzas armadas. En el 2007, gana el Fondo Nacional de Fomento del cine para la producción de su Documental “NEWEN MAPU CHE, La Fuerza de la gente de la tierra”. El documental Newen Mapuche fue estrenado el 12 de octubre del año 2010. Ha participado como invitado en diversos festivales: Festival Internacional de Valdivia, Festival Internacional de documentales de México, Festival Internacional de cine de Viña del Mar, Festival Internacional de cine de Antofagasta, Festival de documentales de mujeres de Valparaíso, Encuentro de los pueblos originarios por el calentamiento global ATENCO-México. Además fue seleccionada en el Festival de Toulouse Cine Latino FRANCIA.
